Have you had a look at any of the other threads in the forum talking about PSRAM?
Just saw this response by nliviu talking about working config for PSRAM.
I recall seeing some conversation about 4MB causing some things to fail, maybe this comment will lead you in the right direction around partition sizes